中文

English

引用他人论文图片是否可改编?南宫28NG相信品牌力量,需授权吗?

发布时间:2025-02-03   信息来源:蒋家松

本篇文章最初发布于埃米编辑公众号,想要了解更多精彩内容,请关注“埃米编辑SCI论文润色”。在医学期刊中,当我们发现了一些合适的图表时,直接使用显然是不合适的。我们可以改编或重新绘制这些图形以达到原创的目的,但是否还需要获得版权许可呢?本篇文章将帮助你理解图片版权相关的规定。

引用他人论文图片是否可改编?南宫28NG相信品牌力量,需授权吗?

01 图片版权的基本知识

1)侵权的严重后果:切勿轻视版权问题!一旦被认定为侵犯版权,可能导致稿件被拒,甚至遭到其他杂志社或作者的投诉,这样的后果往往得不偿失。

2)版权归属:针对开放获取(OA)论文,版权归作者;而对于非开放获取论文,版权归出版社。

3)标注来源是否足够?虽然标示来源是最基本的要求,如果图片经过较大程度的修改或重绘,并且作为参考可以告知原出典并添加引用。但需要注意的是,任何搬运、调整图片的比例和大小等都需要获得相应的授权。

这些看似微不足道的问题,实际上可能会直接影响你的投稿成功率,务必引起重视。

02 三种情况的授权规则

根据Wiley官网的规定,图片引用分为三种情况:

  • ■ 直接使用(Reproduction):如果直接使用已发表的图表,形式完全相同,则需要版权许可。
  • ■ 改编(Adaptation):对已发表的图表进行修改,如增加或删除信息,则同样需要版权许可。
  • ■ 重绘(Redrawing):根据已有图表重新绘制,创建完全新的图表,通常情况下无需版权许可。

需要注意的是,改编与重绘的界限常常模糊,但基本原则是——只要是基于他人图表进行的绘制,无论是改编还是重绘,都必须申请授权。为了避免不必要的麻烦,建议始终申请授权。

03 如何获取授权?

针对不同类型的论文,获取授权的途径各有不同:

▼ OA论文:可以直接联系原始论文的通讯作者,通过邮件请求许可。

▼ 非OA论文:前往目标期刊官网查找使用授权申请方式,大多数期刊都支持在线申请(如通过CCC平台)。不确定时,亦可直接向出版社发送电子邮件。

此外,有些期刊(如SPIE)要求同时获得作者与出版社的授权,具体以期刊的规定为准。

具体操作步骤如下:

1)通过CCC平台申请:在主流出版商(如Elsevier、Springer、Wiley)旗下期刊的文章,大多可以通过Copyright Clearance Center(CCC商城)申请使用授权。输入文章标题、PMID或DOI号,可在CCC商城搜索到文章,或直接从期刊官网进入CCCRightsLink。以Cell Host & Microbe期刊为例,进入文章首页后,查找“Get Rights”。在CCCRightsLink页面上,按要求填写图片用途、引用目的等信息,即可获得报价。通常情况下,对于非商业性的引用,比如学位论文、学术交流或课程授课等,大部分授权都是免费的。

完成申请后,请将License Agreement下载并附在你的论文附件中,这样就可以合理使用他人论文中的图片了。

2)通过邮件申请:无论是联系出版社或论文作者,邮件内容大多相似,需具体说明你的使用情况。可以参考以下模板:

Dear ……:

This is [Your Name] from [Your Institution]. We recently came across your article titled “[Article Title],” which was initially published in [Journal Name] on [Publication Date], pages **-**, in [Year]. The insights presented in your work are highly relevant to our ongoing research. We would like to request permission to reuse Figures [X] and Table [Y] from your article in our manuscript titled “[Your Paper Title],” which will be submitted to [Target Journal Name] for publication consideration. If you agree to provide permission, please kindly reply to this email or sign the attached permission letter and return it to us at your earliest convenience. We understand and respect copyright policies and are committed to following all necessary protocols, including proper attribution and acknowledgment of the original source. Please let us know if there are any specific requirements or additional steps we should follow. Thank you very much for considering our request. We deeply appreciate your assistance.

Sincerely, ……

04 “避雷”小贴士

▼ 在授权申请时,选择合适的用途选项,以避免不必要的支出。

▼ 获得授权后,可以询问原作者是否能提供高分辨率的原图,通常作者都乐意提供帮助。

▼ 无论是否需要授权,都务必规范地标注图片的来源与版权信息。

版权问题不可小觑,务必遵循规定,遵循规范操作,才能安心使用。希望本篇文章能够帮助你避开图片版权的误区。

南宫28NG相信品牌力量,欢迎关注“埃米编辑SCI论文润色”公众号,回复“礼包”,即可免费领取100+写作投稿资料包及投稿问题30问。

关于埃米编辑:埃米编辑是一家来自美国的专业机构,为科研学者提供论文润色、学术翻译和期刊出版支持等服务。所有润色工作均由美国本土资深编辑完成,所有编辑均持有美国前100名大学的博士及以上学位,且拥有十年以上的润色经验,以确保服务质量。

如需授权转载,请在“埃米编辑SCI论文润色”公众号后台回复关键词“转载”以获取联系方式。